Les dimensions indiquées au plan sont fournies à titre indicatif seulement. La superficie de l'unité est de 87,90 metres carrés, selon les données du rôle foncier. Les candidats devront fournir une preuve d'emploi, une preuve de revenus ou de capacité de paiement, ainsi qu'un rapport de crédit provenant de Borrowell.com. Une enquête de pré-location effectuée par Oligny & Thibodeau ou Trustii pourrait être exigée par le locateur, aux frais du courtier collaborateur ou du candidat. L'ensemble du dossier devra être jugé satisfaisant par le locateur. Une assurance responsabilité civile d'un montant de 2 000 000 $ sera exigée avant la signature du bail.